1. We might say that justice has been done when a man´s innocence or guilt has been proved beyond doubt.
    当某人被证据确凿地证明无罪的时候，我们也许会说正义得到了伸张。

2. We can't really call a friend to say we got a parcel from our sister, or it's getting dark earlier now, or we don't trust that new Supreme Court justice.
    我们不会真打电话给一位朋友，告诉他我们收到了姐姐的一个包裹，或者说现在天黑得比较早，或者说我们不信任最高法院新来的法官。

3. There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract conception .
    正义几乎不再是抽象概念的情况是很少的。

4. There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract conception .
    正义几乎不再是抽象概念的情况是很少的。

5. The trial was a travesty of justice.
    这次审判嘲弄了法律的公正性.

6. The word justice is usually associated with courts of law.
    "正义"这个词常常是同法庭连在一起的。

7. There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
    在个别情况下，正义不再是一种抽象概念。

8. Then we shall make America a land of true liberty and justice for all!
    这样我们就会使美国成为大家都享有真正民主和公正待遇的国家！

9. NANCY: But my speech was about...about America, about liberty and justice for all... (Cries softly)
    南茜 但是我的发言是……是讲美国，讲大家都享有自由和公平待遇……（轻轻地哭）

10. He dispenses equal justice to all.
    他对所有人一律公平对待。